A scar in my chest,
a scar in my brow,
a scar in my palm,
a scar in my elbow.
Those scars fade,
as time slips.
Vết sẹo lớn
Vết sẹo nhỏ
Chằng chịt
Cuốn xé
Đau!
A scar in my psyche,
a scar in my spirit.
a scar in my heart,
a scar in my soul,
These invisible scars harden;
and toughen my emotion.
-- Ulysses Cabinatan
No comments:
Post a Comment